Deux pour dire #9

Deux pour dire

Dans un même lieu, au même moment, la poétesse Isabelle Paquet et le photographe Bruno Dubreuil créent côte à côte, sans jamais échanger leurs impressions. Chacun·e capte l’instant à sa manière : l’une par l’écriture poétique, l’autre par la photographie.

Puis viennent le texte, le choix des images. Ils se frottent, se répondent, produisent des étincelles, comme la pyrite et le silex. De cette friction naît une forme commune, toujours différente, pour donner corps à l’instant vécu, pour le #9 nous avons choisi de faire un pliage. 

---

L'aventure Deux pour dire a débuté en avril 2024.

Délos, Vivarium, Paléontologie, Amboise, Confluence, Stade, Atelier d'artiste, Orangerie, Serre, Chemin communal sont les noms de nos premières publications... et seront édités Voiture et Place à l'automne 2026.

Les premiers numéros ont été réalisés par la graphiste Camille Odoux et nous sommes ravi·es de vous présenter notre nouvelle graphiste, Léa Dechavanne, qui a déjà signé les numéros #9 et #10 avec une touche visuelle inédite. Son travail enrichit notre univers et ouvre de nouvelles perspectives éditoriales pour les prochains numéros.

Si nous avons choisi de diffuser nos photopoèmes via un système d'abonnement, c'est pour chaque personne abonnée reçoive dans sa boîte aux lettres l'objet à chaque fois différent et numéroté (drapeau, pochette, carte routière...). Des cadeaux impromptus .

En mars 2026, ces créations uniques ont été exposées au centre Verdier (Paris).

Du 8 au 11 octobre 2026, elles seront de nouveau à l'honneur dans une exposition collective en résonance avec la 18è Biennale de Lyon « D’un rêve à l’autre » à la Friche Lamartine (Lyon).

Devenez collectionneurs ou collectionneuse de ces objets originaux, membres chéris de la communauté Chiloé : soutenez à la fois la réalisation éditoriale de chaque œuvre et la création contemporaine. Merci.

L’abonnement dure un an avec un minimum de 6 créations envoyées. Les envois arrivent de façon impromptue. Et chaque réception est une invitation à ralentir, ressentir, lire.