Suite à ces premières expériences, nous nous plongeons  dans la poésie suisse, sa richesse, sa diversité culturelle et linguistique. Nous avons rencontré différents acteur.rice.s : comédien-nes, poéte.sse.s, maisons d'édition, universitaires, dont Baptiste Gaillard, auteur de Le Domaine des corpuscules (prix suisse de littérature en 2018), qui a largement contribué à constituer une première collection de poèmes contemporains suisses, en respectant des critères précis de choix tels que la parité homme/femme entre les autrices et les auteurs recensé·es ou encore la sélection de poèmes francophones aussi bien qu'allemands, italiens et romanches.

Stéphanie Barbetta, comédienne-performeuse vivant à Genève, a rejoint l’équipe du Poèmaton pour faire résonner la poésie dans leurs langues d’origine, en français, italien, allemand.

Nous vous réservons tout un tas d’autres surprises car il se trame des choses du côté du Poèmaton qui se prend des envies de faire voyager les mots.